Titelbilder versants
versants
Versants ist eine Zeitschrift für romanistische Literaturwissenschaft in der Schweiz, welche einmal jährlich im Herbst mit je einem Band in Französisch, Italienisch und Spanisch erscheint. Die Zeitschrift bietet eine Plattform für die Erforschung von Sprache und Literatur in den romanischen Sprachen und fördert den Dialog zwischen nationalen und internationalen Wissenschaftler:innen und Nachwuchswissenschaftler:innen in diesem Gebiet. Versants wird vom Collegium Romanicum und von der Schweizerischen Akademie der Geisteswissenschaften (SAGW/ASSH) unterstützt und wird als Open Access-Zeitschrift veröffentlicht.
Versants, Revue suisse des littératures romanes, se propose de promouvoir sur le plan national et international la recherche en langues et littératures romanes (français, italien, espagnol et romanche) dans le sens du dialogue et de l’ouverture entre des scientifiques de différentes générations. Revue annuelle, Versants paraît en trois fascicules (français, italien et espagnol).
Placée sous le patronage du Collegium Romanicum (Association des Romanistes Suisses), la revue est subventionnée par l’Académie Suisse des Sciences Humaines et Sociales (ASSH/SAGW).
Versants, Rivista svizzera delle letterature romanze, si propone di promuovere la ricerca nelle lingue e nelle letterature romanze (francese, italiano, spagnolo e romancio) sia sul piano nazionale che su quello internazionale nel senso del dialogo e dell'apertura tra ricercatori di diverse generazioni. Rivista annuale, Versants esce in tre fascicoli (francese, italiano e spagnolo).
Patrocinata dal Collegium Romanicum (Associazione dei Romanisti Svizzeri), la rivista è sovvenzionata dall'Accademia Svizzera di Scienze Umane e Sociali (ASSH).
Versants, Revista suiza de literaturas románicas, pretende promover la investigación de las lenguas y literaturas románicas (francés, italiano, español y romanche), proponiéndose como plataforma de diálogo en este ámbito para científicas y científicos, nacionales e internacionales, y de diferentes generaciones. La revista se publica anualmente en otoño en tres fascículos en francés, italiano y español.
Versants está patrocinada por el Collegium Romanicum (Asociación de los romanistas suizos) y subvencionada por la Academia Suiza de Ciencias Humanas y Sociales (ASSH/SAGW).
Annalas da la Societad Retorumantscha
In den «Annalas», dem seit 1886 erscheinenden Jahrbuch der Societad Retorumantscha, findet man thematisch breit gestreute wissenschaftliche und populärwissenschaftliche Aufsätze über die rätoromanische Sprache und Kultur. Das Jahrbuch ist bis heute auch ein wichtiges Publikationsorgan für Editionen älterer bündnerromanischer Texte.
Die «Annalas» sind digitalisiert und online verfügbar unter diesem Link.
[Translate to Französisch:] Romanica Raetica Band 22: Lutz, Ursin (ed.); Das Meum Scret des Balthasar Gioseph de Vincenz (1789–1858). Kritische Edition, Glossar und Erläuterungen.
Romanica Rætica
Die wissenschaftliche Reihe Romanica Rætica publiziert seit 1977 Aufsätze zur bündnerromanischen Sprache, Kultur und Literatur.
[Translate to Französisch:] Titelbild Boletín número 32 (otoño 2018)
Boletín Hispánico Helvético. Historia, Teoría(s), Prácticas Culturales
Das Boletín Hispánico Helvético ist eine Publikation der Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos (SSEH). Neben der Bereitstellung von Informationen über die in der Schweiz durchgeführten Aktivitäten der Hispanistik bietet der BHH einen Raum für die Diskussion wissenschaftlicher Trends und Interessensgebiete (literaturwissenschaftliche, linguistische, historische und kulturwissenschaftliche Forschung). Der BHH ist auch eine Plattform für junge Forscherinnen und Forscher der Hispanistik. Der Boletín wird durch die SAGW finanziell unterstützt.
[Translate to Französisch:] Titelbild Hispanica Helvetica No. 29: EL LIBRO SEFARDÍ LA GÜERTA DE ORO DE DAVID M. ATÍAS (LIORNA, 1778). EDICIÓN Y ESTUDIO LINGÜÍSTICO DEL VERBO.
Hispanica Helvetica
Die Schriftenreihe Hispanica Helvetica publiziert Schweizer Forschungsarbeiten zur Spanischen Philologie und Literatur. Die Schriftenreihe wurde 1991 gegründet und veröffentlicht jährlich ein Werk.
Vox Romanica
VOX ROMANICA ist eine wissenschaftliche Zeitschrift der Linguistik und der romanischen Philologie, die einmal pro Jahr veröffentlicht wird. Verwurzelt in den schweizerischen romanischen Studien seit ihrer Gründung im Jahre 1936 und offen für die internationale Forschung schenkt sie den Fragen der Mehrsprachigkeit und der linguistischen Minderheiten eine besondere Beachtung. Sie hält sich an einem historischen und philologischen Gesichtspunkt und fördert ebenfalls die Untersuchung der derzeitigen romanischen Vielfalt und neuer Konzepte der linguistischen Forschung.
Die Hefte 1-50 sind digitalisiert und unter diesem Link verfügbar.